اقوى برنامج للصق الترجمة بالفيلم( Avi Recomp ) مع الشرح الكامل
Avi Recomp
وهو برنامج مجاني على الإنترنت وبه الكثير من المميزات
- سهولة التحميل. فهو يقوم بتثبيت نفسه وجميع الملحقات الخاصة به دفعة واحدة
VirtualDubMod, AviSynth and XviD
2- جودة النتيجة حيث يكون الفيلم الناتج بنفس جودة الفيلم الأصلي بل وأفضل إن كان الفيلم الأصلي سيئاً
3- إمكانية مشاهدة الفيلم كاملاً وبشاشة كبيرة قبل البدء بالتكويد لذا يمكن استخدامه كمستعرض للأفلام إن كنتم من متابعي الأفلام على الكمبيوتر
4- يمكن عمل قائمة بجميع الحلقات والأفلام ثم إعطاء الأمر لعمل اللصق لجميع الترجمات مرة واحدة Batch
5- يقوم بعمل إعادة تكويد للفيلم والصوت معاً وهذا أمر مهم حيث أن الكثير من البرامج الأخرى تواجه مشاكل مع صيغ الصوت
نأتى الآن الى شرح البرنامج وشرح لصق الترجمة على الفيلم
عند تنصيب البرامج ستظهر برامج اخرى معه للتنصيب
كل ما عليك هو الضغط على Next
بعد تحميل البرنامج وتشغيلة ستظهر الواجهة الرئيسية للبرنامج
نفد كما هو محدد على الصور واتبع الخطوات
الصورة الأولى
ملاحظة: يجب انا يكون حجم الفيلم قريب مع حجم الاختيار لكي لا يؤثر على جودة الفيلم
الصورة الثانية اضغط على – Additions واتبع الخطوات
الصورة الثالثة اضغط على – Settings واتبع الخطوات
الصورة الرابعة اضغط على – Queue واتبع الخطوات
أتمنى أن يكون الشرح كامل وواضح
لتحميل البرنامج
من
هـــــــــنا